Discover ONE1

5月中旬，受北京维汉德思文化传播公司委托，思杰翻译派出一名优秀英语口译译员为美国福特基金会5月底6月初来华访问的“教育与奖学金项目”主任提供志愿口译服务。

福特基金会于1936年由Edsel Ford成立，其父即创立Ford Motor Company的Henry Ford。从1950年开始，福特基金会成为一个国际的慈善机构、国际的基金会，在全世界有12个办事处，其中亚洲有4个，包括北京、河内、雅加达和新德里，工作人员近550人。福特基金会从1979年开始在中国资助项目。早在20世纪60年代福特基金会就已经开始在美国和欧洲很多国家资助关于中国研究和亚洲研究的一些项目。

此次福特基金会官员来华主要访问考察中国民办教育和职业教育的发展情况及政策研究。在为期一周的时间内，思杰特派译员陪同福特基金会的官员先后前往北京一所民办小学、北京师范大学、国务院发展改革研究中心、中央教育科学研究所等地进行了访问和交流，思杰特派译员顺利地完成了全程陪同翻译任务，这其中包括于国务院发展改革研究中心进行会议期间的交替传译。

此外，特派译员还陪同福特基金总会的官员游览了长城、天安门、天坛等北京著名旅游景点，他的态度和口译质量得到了官员们的一致好评。

在一周的陪同即将结束时，此次活动的主办方，福特基金会北京办事处，给与我们的译员很高的评价，而到访的基金会官员更当面称赞我们译员“You are really a great guy.”这也为这次志愿陪同口译任务画上了一个圆满的句号。

思杰翻译将一如既往地为客户提供优质的口笔译服务，让杰出成为一种习惯。